我是誰？

Chidananda rupah, Sivoham, Sivoham.

我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

 

昨晚，梵唱「六段涅槃」時，學習到西元第八世紀印度修行者阿迪．商羯羅（Sri Adi Shankaracharya）的智慧之言，博大精深，一層一層的次第解脫，直到涅槃，天人合一。我非常喜歡，稍作修改之後抄錄在此。

我非心念、意志、我執和記憶，
我非耳、舌、鼻、眼，
我非天空、大地、火、光與風。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

我非能量、五氣、生命的七種元素，
我非五個身體層，
我非口舌、手腳、生殖或排泄器官。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

我沒有憎恨，也沒有喜歡，
我沒有貪婪，也沒有迷惑，
我不自大，也不嫉妒，
我沒有責任義務，也無需財富，
我沒有欲望，也無需解脫。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

我沒有道德或罪惡，
我沒有快樂或痛苦，
我無需咒語，無需到聖地，無需經典，無需儀式，
我不是享樂本身，不是享樂的對象，也不是享樂的人。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

我不恐懼死亡，
我沒有階級，沒有父母，
我從未出生，
我沒有親人或朋友，沒有老師或弟子。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

我沒有二元性，也沒有形態或形式，
我無所不在，遍及所有感官，
我總是處之泰然，沒有解脫，也沒有束縛。
我是極樂和純然的覺知，
我是濕婆，我是濕婆。

註一：濕婆即大自在天，是毀滅之神，也是創造之神，代表宇宙萬物萬象。

註二：五氣即身體內的命根氣、上行氣、平行氣、下行氣、遍行氣。

註三：構成生命的七種元素即土、水、火、風、樂、苦、命（靈魂）。這些也是構成宇宙及身體的七種元素。

註四：五個身體層即肉體（土）、能量體（火）、心智體（水）、直覺體（風）、喜悅體（純粹的空間與存在） 。

Comments

[havefun]

Knock, knock.
Who’s there?
Adore.
Adore who?
Adore is between us. Open up!

[丁凡]

:-)

[范现梁]

老师您好！我叫范现梁，是来自大陆的读者，我在广东省广州市。我是因为您翻译的《瑟谷传奇》这本书而找到您的部落格的，希望能够通过这里与您取得联系。以洽谈在大陆出版译作的事宜。我从一位大陆朋友处获得《瑟谷传奇》的电子书，阅后极为认同瑟谷的理念，也认为应该在大陆广为传播。但是经过查询发现本书并未在大陆出版发行，觉得甚为可惜。本人对教育素有兴趣，结识了一些对自主学习感兴趣的大陆人士，以及一间已经运作了三年的、类似夏山的大陆学校的创办人，经过了解，我认为目前应该大力传播自主学习的理念，以获得更多认可和支持。所以，我希望《瑟谷传奇》能够在大陆出版发行，如果有需要，我乐意出一份力量。包括联系出版社，或者以特殊的渠道出版，首先需要获得您的授权。其他情况，希望与您正式联系上之后再详谈。通过在您的部落格留言是我能够联系上您的最有可能性的方式，冒昧了，请原谅！您可以通过以下方式与我联系：1，电子邮箱：[email protected]；2，移动电话：13631395606。或者您认为其他合适的方式，请您在这里回复我，我会尽量配合。在没有收到您通过上面两种方式与我的联系之前，我会隔天或者隔几天翻墙来这里看看（我从大陆登陆您的部落格需要翻墙）。盼复！祝安！